French-English-German Translation








fran

  About me

I earn my living as a professional writer and translator. Most of my business consists of translating corporate and financial reports from French or German into English. With nearly 20 years of experience, I have helped numerous companies, financial institutions, investment funds and other organizations communicate with their English-speaking audiences.

I began my professional career as a business journalist at Forbes Magazine and wrote a leading book on German business (Juggernaut, Simon and Schuster, 1992). I continue to write occasional freelance articles for newspapers and magazines and work on other special projects.

In 1985, I graduated from the Institut d’Etudes Politiques (Sciences Po) in Paris, France with a master’s degree in International Relations; in 1982 I received a B.A. degree in History and German from Colby College in Waterville, Maine.

I currently live in Hanover, New Hampshire.